葉泉，碩士學(xué)位，副教授，擔(dān)任翻譯專(zhuān)業(yè)碩士導(dǎo)師。研究方向?yàn)榉g理論與實(shí)踐，主要擔(dān)任學(xué)術(shù)英語(yǔ)及翻譯實(shí)務(wù)等課程。曾獲第二十屆、第二十七“韓素音青年翻譯獎(jiǎng)”漢譯英組優(yōu)秀獎(jiǎng)，譯文出版社第四屆CASIO杯翻譯競(jìng)賽英語(yǔ)組三等獎(jiǎng)。

學(xué)術(shù)兼職：上海市科技翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員

聯(lián)系方式:

辦公電話(huà)：67703291

辦公地點(diǎn)：博雅樓207

Email：[email protected]

教育背景

1995年9月—1999年7月 西南交通大學(xué)大學(xué)，英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)，本科

2005年9月—2008年5月 上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)，外國(guó)語(yǔ)言學(xué)與應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)，碩士

主要學(xué)術(shù)成果：

1.    期刊論文

[1]   葉泉.漢英翻譯的思維過(guò)程探析論文名稱(chēng).鹽城師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2011年第5期

[2]   葉泉. 海明威精神世界的理想國(guó)—《老人與?！返木穹治鼋庾x. 人民論壇，2012年第5期

2.    科研項(xiàng)目

[1]   主持《翻譯實(shí)務(wù)》課程思政教育教學(xué)改革課程建設(shè)項(xiàng)目，校級(jí)項(xiàng)目，2020年1月-2020年12月

[2]   參與上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)“085工程”建設(shè)項(xiàng)目“歐盟非關(guān)稅措施協(xié)定的翻譯與文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)”，2010年7月-2011年7月

3.    教材

[1]   參編《高級(jí)商務(wù)筆譯》，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2014年6月出版。 

[2]   參編《大學(xué)商務(wù)英語(yǔ)綜合教材4》，清華大學(xué)出版社,  2011年12月出版。

[3]   參編《新世紀(jì)大學(xué)英語(yǔ)系列教材聽(tīng)力訓(xùn)練》（3- 6冊(cè)），上海外語(yǔ)教育出版社，2011年5月出版