根據(jù)《上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)2026年招收推薦免試研究生(含直博生)章程》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《推免章程》)要求,特制定國(guó)際商務(wù)外語(yǔ)學(xué)院2026年招收推薦免試研究生工作實(shí)施細(xì)則。
一、學(xué)院簡(jiǎn)介
國(guó)際商務(wù)外語(yǔ)學(xué)院前身是成立于1960年的外貿(mào)外語(yǔ)系,六十五年來(lái),幾代外語(yǔ)人砥礪奮進(jìn),薪火傳承,形成了嚴(yán)謹(jǐn)踏實(shí)、追求卓越的優(yōu)良傳統(tǒng)。黃源深、葉興國(guó)等學(xué)者奠定了學(xué)院與學(xué)科發(fā)展的厚實(shí)基礎(chǔ)。學(xué)院在上世紀(jì)90年代發(fā)起成立(中國(guó)國(guó)際貿(mào)易學(xué)會(huì))國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)研究會(huì)并曾任理事長(zhǎng)單位;現(xiàn)為上海市外文學(xué)會(huì)商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)單位、上海市外文學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)單位、中國(guó)高等教育學(xué)會(huì)區(qū)域國(guó)別研究分會(huì)常務(wù)理事單位、高校區(qū)域國(guó)別學(xué)人才培養(yǎng)與學(xué)科建設(shè)聯(lián)盟常務(wù)理事單位。
學(xué)院1986年獲批碩士學(xué)位授予權(quán),2007年獲評(píng)上海市教委重點(diǎn)學(xué)科,2010年獲批一級(jí)學(xué)科碩士授予權(quán)。現(xiàn)有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)(下設(shè)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)4個(gè)二級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn))、區(qū)域國(guó)別學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn)和翻譯專(zhuān)業(yè)碩士(MTI)學(xué)位點(diǎn)(下設(shè)英語(yǔ)筆譯、英語(yǔ)口譯、日語(yǔ)筆譯3個(gè)專(zhuān)業(yè))。外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科在全國(guó)第三、四、五輪學(xué)科評(píng)估中均取得良好成績(jī),2021年入選上海市教委博士點(diǎn)培育專(zhuān)項(xiàng)計(jì)劃;翻譯專(zhuān)業(yè)學(xué)位點(diǎn)在全國(guó)專(zhuān)業(yè)學(xué)位點(diǎn)水平評(píng)估中取得驕人成績(jī)。
學(xué)院現(xiàn)有專(zhuān)任教師126人,其中上海市重大人才工程特聘教授2名、浦江人才計(jì)劃學(xué)者3名、資深翻譯家3名、優(yōu)秀中青年翻譯工作者2名、寶鋼優(yōu)秀教師獎(jiǎng)7名、上海市育才獎(jiǎng)4名、上海市思政教學(xué)名師1名、五四青年獎(jiǎng)?wù)?/span>2名,多名教師擔(dān)任國(guó)內(nèi)外重要學(xué)術(shù)期刊主編、編委等。
學(xué)院堅(jiān)持卓越引領(lǐng),守正創(chuàng)新,追求高質(zhì)量發(fā)展,在商務(wù)外語(yǔ)研究、文學(xué)跨學(xué)科研究、翻譯實(shí)務(wù)與研究、語(yǔ)言測(cè)評(píng)和國(guó)別區(qū)域研究等領(lǐng)域取得了豐碩成果,形成了一定優(yōu)勢(shì)與特色。近5年來(lái),教師承擔(dān)國(guó)家社科基金項(xiàng)目、中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目和省部級(jí)社科項(xiàng)目等20余項(xiàng),發(fā)表CSSCI、SSCI等期刊論文200余篇。
二、招生專(zhuān)業(yè)
050201 英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)
050203 法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)
050205 日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)
050211 外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)
055101 英語(yǔ)筆譯(專(zhuān)業(yè)學(xué)位)
055102 英語(yǔ)口譯(專(zhuān)業(yè)學(xué)位)
055105 日語(yǔ)筆譯(專(zhuān)業(yè)學(xué)位)
三、組織管理
(一)學(xué)院成立推免生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組,全面領(lǐng)導(dǎo)學(xué)院推免生復(fù)試錄取工作。下設(shè)推免生復(fù)試工作小組和推免生復(fù)試突發(fā)事件應(yīng)急管理小組。
(二)推免生復(fù)試工作小組負(fù)責(zé)推免生復(fù)試的組織、實(shí)施工作。
(三)推免生復(fù)試突發(fā)事件應(yīng)急管理小組負(fù)責(zé)復(fù)試過(guò)程中可能發(fā)生的突發(fā)事件的應(yīng)急處置與應(yīng)對(duì)。
(四)學(xué)院研究生招生監(jiān)察工作組根據(jù)有關(guān)規(guī)定對(duì)學(xué)院推免生招生復(fù)試錄取工作進(jìn)行監(jiān)督檢查。
四、申請(qǐng)條件
(一)擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo),愿為社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù),品德良好,遵紀(jì)守法。
(二)獲得所在學(xué)校推薦免試資格。
(三)誠(chéng)實(shí)守信,學(xué)風(fēng)端正,勤奮學(xué)習(xí),成績(jī)優(yōu)良,具有較強(qiáng)的創(chuàng)新意識(shí)、綜合分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力,具備作為研究生培養(yǎng)的能力和素質(zhì)。
(四)報(bào)考英語(yǔ)類(lèi)專(zhuān)業(yè)須通過(guò)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)考試或全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試(成績(jī)達(dá)到426分以上);報(bào)考法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)及日語(yǔ)筆譯專(zhuān)業(yè)的必須取得相應(yīng)語(yǔ)種同等水平的合格證書(shū)。
(五)無(wú)任何考試作弊和剽竊他人學(xué)術(shù)成果記錄,無(wú)任何違法違紀(jì)受處分記錄。
(六)身心健康,體檢合格,符合接收專(zhuān)業(yè)當(dāng)年國(guó)家規(guī)定的報(bào)考要求。
(七)具備以下條件之一者,在其它條件相近的情況下優(yōu)先考慮接收:
1.本科學(xué)習(xí)期間獲得省部級(jí)以上學(xué)科競(jìng)賽獎(jiǎng)項(xiàng),且是個(gè)人獎(jiǎng)項(xiàng)或集體獎(jiǎng)項(xiàng)的主要完成者;
2.在國(guó)家核心刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文,論文與本科專(zhuān)業(yè)或報(bào)考研究生學(xué)科專(zhuān)業(yè)相關(guān),署名為第一、二作者或通訊作者。
3.報(bào)考翻譯碩士的,取得翻譯專(zhuān)業(yè)資格證書(shū)(CATTI)三級(jí)以上或中高級(jí)口筆譯證書(shū)的優(yōu)先。
五、申請(qǐng)程序
取得推免資格的考生須在規(guī)定時(shí)間內(nèi)登錄中國(guó)研究生招生信息網(wǎng)“全國(guó)推薦免試攻讀研究生(免初試、轉(zhuǎn)段)信息公開(kāi)管理服務(wù)系統(tǒng)”(網(wǎng)址:),按網(wǎng)上提示填寫(xiě)報(bào)名志愿。學(xué)校通過(guò)“推免服務(wù)系統(tǒng)”向符合條件的申請(qǐng)者發(fā)送復(fù)試通知及待錄取通知。申請(qǐng)者收到復(fù)試及待錄取通知后,須在24小時(shí)內(nèi)通過(guò)“推免服務(wù)系統(tǒng)”確認(rèn)。
學(xué)院對(duì)申請(qǐng)者信息進(jìn)行審查,確定復(fù)試名單,并通知審查合格的申請(qǐng)者參加復(fù)試。
六、復(fù)試安排
(一)復(fù)試形式與時(shí)間
復(fù)試形式:網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試(平臺(tái):騰訊會(huì)議,“雙機(jī)位”)或現(xiàn)場(chǎng)復(fù)試。具體參見(jiàn)學(xué)校研究生院官網(wǎng)《上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)2026年推免碩士研究生招生考試復(fù)試考生須知》。
復(fù)試時(shí)間:復(fù)試定于2025年9月23日(星期二)舉行,具體時(shí)間以學(xué)院通知為準(zhǔn)。
(二)復(fù)試環(huán)節(jié)與內(nèi)容
1.復(fù)試時(shí)需向?qū)W院提交以下材料:
(1)《上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)招收優(yōu)秀應(yīng)屆本科畢業(yè)生推薦免試攻讀研究生申請(qǐng)表》1份(登錄上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)研究生院主頁(yè)-綜合工作-常用下載-招生工作相關(guān)下載);
(2)簽字并加蓋公章的思想政治素質(zhì)和品德考核表;
(3)有效身份證原件及復(fù)印件;
(4)本科在校1-6學(xué)期全部課程成績(jī)單1份,加蓋學(xué)校教務(wù)部門(mén)公章;
(5)大學(xué)學(xué)習(xí)期間獲得的各類(lèi)校級(jí)及以上獎(jiǎng)勵(lì)證明復(fù)印件;
(6)大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)考試證書(shū)復(fù)印件1份(小語(yǔ)種提交相應(yīng)水平證書(shū)復(fù)印件1份);
(7)一寸近期免冠照片1張。
2.復(fù)試內(nèi)容
復(fù)試主要考核推免生的專(zhuān)業(yè)知識(shí)和綜合素質(zhì)。
復(fù)試內(nèi)容包括外語(yǔ)能力測(cè)試(包括聽(tīng)力和口語(yǔ))和專(zhuān)業(yè)課面試二項(xiàng)內(nèi)容。
(三)復(fù)試成績(jī)?cè)u(píng)判方法
復(fù)試考官根據(jù)推免生的復(fù)試面試表現(xiàn)獨(dú)立打分,復(fù)試考官獨(dú)立打分的平均值為推免生復(fù)試的最終成績(jī),推免生錄取從高分到低分依次錄取。
七、違規(guī)處理
考生應(yīng)簽署《上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)2026年推薦免試研究生考生誠(chéng)信復(fù)試承諾書(shū)》,嚴(yán)格遵守復(fù)試考場(chǎng)規(guī)則??忌诒救藦?fù)試結(jié)束后,全校復(fù)試工作全部結(jié)束前,不得以任何形式透露傳播試題內(nèi)容等有關(guān)情況,否則一經(jīng)查實(shí),按作弊論處。對(duì)違反招生考試管理規(guī)定和考場(chǎng)紀(jì)律,影響考試公平、公正的考生,按有關(guān)規(guī)定嚴(yán)肅處理;構(gòu)成違法犯罪的,由司法機(jī)關(guān)依法追究法律責(zé)任。
對(duì)在復(fù)試過(guò)程中有違規(guī)行為的考生,一經(jīng)查實(shí),即按照《國(guó)家教育考試違規(guī)處理辦法》《普通高等學(xué)校招生違規(guī)行為處理暫行辦法》等規(guī)定嚴(yán)肅處理,取消錄取資格,記入《考生考試誠(chéng)信檔案》。
八、監(jiān)督復(fù)議
對(duì)申訴的問(wèn)題經(jīng)調(diào)查屬實(shí)的,由校研究生招生工作組及時(shí)進(jìn)行處理,涉及復(fù)試過(guò)程中的違規(guī)違紀(jì)問(wèn)題由校紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)構(gòu)處理。
研究生招生辦公室聯(lián)系電話(huà):021-67703622;郵箱:[email protected];
校紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)構(gòu)聯(lián)系電話(huà):021-67703010;郵箱:[email protected]。
九、學(xué)院聯(lián)系方式
聯(lián)系人:唐老師(學(xué)碩);程老師(專(zhuān)碩)
聯(lián)系電話(huà):021-67703517(學(xué)碩);021-67703095(專(zhuān)碩)
聯(lián)系郵箱:[email protected](學(xué)碩)
[email protected](專(zhuān)碩)
十、其他事項(xiàng)
(一)申請(qǐng)者應(yīng)提供真實(shí)、準(zhǔn)確的材料,被我校錄取的推免生名單按照規(guī)定進(jìn)行公示,如有弄虛作假,將取消錄取資格。
(二)擬錄取推免生以中國(guó)研究生招生信息網(wǎng)“推免服務(wù)系統(tǒng)”中接受“待錄取通知”為準(zhǔn),如已接受我校發(fā)送的待錄取通知,學(xué)校將不撤銷(xiāo)更改待錄取通知。
(三)本細(xì)則內(nèi)容如有與教育主管部門(mén)日后下達(dá)文件不符的,以教育主管部門(mén)下達(dá)的文件為準(zhǔn)。有關(guān)招生信息請(qǐng)留意上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)研究生院和國(guó)際商務(wù)外語(yǔ)學(xué)院網(wǎng)站,如有變動(dòng),以網(wǎng)頁(yè)公布的信息為準(zhǔn)。
(四)本細(xì)則由國(guó)際商務(wù)外語(yǔ)學(xué)院招生領(lǐng)導(dǎo)小組負(fù)責(zé)解釋。
國(guó)際商務(wù)外語(yǔ)學(xué)院
2025年9月22日
